Yes, it is possible to move text annotations in Xournal. Follow the following steps:
- Click in the toolbar on the "Select Region" or "Select Rectangle" button.
- Click on the annotation in the document.
- Now you can drag the annotation to a different location.