Я хотел бы рассмотреть возможность использования ext4 на новых установках, поскольку повышение производительности довольно значительно. Я считаю, что ext4 по умолчанию для Ubuntu в следующем выпуске (9.10), но доступно, но не по умолчанию в текущем выпуске (9.04).
Вы можете преобразовать файловую систему в настоящее время как ext3 в ext4, но повышение производительности может не применяться к существующим данным, поскольку некоторые изменения внутренней архитектуры не будут применяться к этим данным. Любые новые данные, тем не менее, вы выиграете от экстентов и тому подобное.
ext4 помечен как стабильный, поэтому выпуски новых ядер не должны полностью разрушать вашу существующую файловую систему, как нестабильная файловая система, как btrfs.
Конечно, я бы сделал резервную копию, прежде чем связываться с чем-либо, на всякий случай ... никогда не знаешь.