Почему так сложно использовать черточку?

2387
Click Ok

При наборе текста в Word, Блокноте или даже в Документах Google. Я хочу использовать символ тире. Обратите внимание, что символ используется в диалогах.

На всех клавиатурах просто нет символа тире (Alt + 0151), поэтому большинство людей используют дефис (минус на цифровой клавиатуре).

Обратите внимание на разницу:

Символ дефиса: -
Символ тире: -

При написании книг или другого текста с использованием диалогов особенно болезненно отсутствие черточек ... ИМХО черточки - это не специальные символы, а (очень) обычные символы!

Какой-то писатель здесь жил в такой ситуации? Как это возможно, что никто не заметил, что отсутствие / проблема? Как вы решили эту проблему?

7
<-> <-> <-> Ignacio Vazquez-Abrams 14 лет назад 2
Обратите внимание, что есть две (распространенные) версии тире: em dash -, который вы показываете, и более короткий en dash -. doncherry 13 лет назад 1

4 ответа на вопрос

8
Gilles

Есть три типа людей:

  • Большинству людей все равно.
  • Некоторых это волнует, но они технически неискушены и используют плохие инструменты, поэтому находят способ скопировать и вставить персонажа с веб-страницы (статья в Википедии о персонаже или сценарии - хороший кандидат) или использовать программу карты персонажей ( даже Windows поставляется с одним). (Это на самом деле разумные способы ввода редко используемых символов. Хотя черточки не достаточно редки, чтобы их можно было квалифицировать.)

  • Некоторые люди заботятся и используют лучшие инструменты:

    • Unix-системы традиционно имеют ключ Compose. Вы нажимаете Compose ' eи получаете é. С текущими общими настройками по умолчанию (X.org, UTF-8), Compose - - -дает знак тире —и Compose - - .дает тире –.
    • Для Windows существуют сторонние программы, которые предоставляют ключ Compose. AllChars - это одна возможность; по умолчанию включены em-dash и en-dash Compose - mи Compose - nсоответственно.
    • Языки разметки, как правило, имеет возможность определить символы через ASCII последовательности, например, ---и --для эм-тира и ан-тира в TeX, или &mdash;и &ndash;в HTML.
    • Текстовые процессоры, такие как Microsoft Word и Open Office, имеют функцию автокоррекции, которая может быть изменена ---на —(я думаю, что на самом деле обе имеют эту настройку по умолчанию).
5
garyjohn

В Word 2003 перейдите в Toolsменю AutoCorrect Options...и выберите AutoFormat As You Typeвкладку. Под Replace as you type, установите флажок напротив Hyphens (--) with dash(-).

Я обычно использую LaTeX, и в этом случае тире обозначается в источнике тремя дефисами, или HTML, в этом случае тире обозначается как &mdash;.

2
JanC

Большинство раскладок клавиатуры X имеют 1 или более простых способов ввода пробела и / или пробела без необходимости запоминать кодовые точки Unicode - либо с помощью клавиши составления, и / или путем предоставления третьего и четвертого (а иногда даже 5-го) И 6-й) уровень символов на клавишу.

Я предполагаю, что, возможно, есть некоторые сторонние инструменты для Windows, которые также предлагают эту функциональность ...

[Neo Keyboard Layout] (http://www.neo-layout.org/) выглядит многообещающе, если вы пользователь из Германии. На втором уровне у него есть черты en и em. Я установил это, но никогда не удосужился "изучить" это. doncherry 13 лет назад 0
1
Mikko

В Финляндии мы движемся к новой стандартной финской раскладке многоязычной клавиатуры, которая значительно упрощает ввод тире и других «специальных» символов. Например, нажатие Alt Gr и дефис создает черточку. В долгосрочной перспективе более сложные раскладки клавиатуры будут лучшим решением и в других странах.

Похожие вопросы