Просто дикая догадка. Если вы подключите оба последовательных устройства к одному и тому же концентратору, потенциально сумма мощности, потребляемой от концентратора, может быть чрезмерной, что приведет к перегрузке концентратора.
Попробуйте подключить устройство на каждой стороне ноутбука, чтобы они находились на разных концентраторах. Обычно пары разъемов USB подключаются к одному и тому же концентратору.
И попробуйте обе стороны ноутбука в любом случае. Я заметил, что одна сторона может справиться больше, чем другая.