copyq позволяет предотвратить хранение данных на основе заголовка в исходном окне.
Откройте командный диалог с помощью F6, нажмите кнопку «Добавить», выберите «Игнорировать окно пароля» и затем измените текстовое поле «Окно» в новой команде, чтобы оно совпадало с заголовком окна, который нужно игнорировать.
Окно Keepass имеет заголовок "[имя вашей базы данных] .kdbx - Keepass". Затем мы будем искать шаблон "заканчивается на '- Keepass'" или ("- Keepass $", используя обозначение регулярного выражения). 