I don't seem to have this issue myself with Notepad++.
It looks like you can modify the Line Wrap settings by going to Settings > Preferences > Editing. The section you are looking for is called Line Wrap. You can change the radio buttons and watch the word wrap change live based on the setting you choose.
I hope this helps.