Проблемы с международным раскладом клавиатуры США - мертвые клавиши

1743
pietervanwijngaarden

На первый взгляд, это один из тех вопросов о раскладке клавиатуры, который задает кто-то, кто набирает кавычку, затем ничего не получает, затем набирает другую букву и удивляется, что получает ударение :). Я считаю, что моя проблема немного сложнее, поэтому, пожалуйста, потерпите меня.

Недавно у меня появился новый ноутбук, и я использую Windows 7 + раскладку клавиатуры США-Интернешнл. Я намеренно использую этот, потому что мне нравятся опции «мертвого ключа»:

' + a vowel becomes (á é í ó ú) " + a vowel becomes (ä ë ï ö ü) etc. etc.

Это очень полезно, на моем родном языке я использую их время от времени и немного знаю испанский и итальянский :). Тем не менее, я также программист, и мне нужны двойные и одинарные кавычки на регулярной основе. Раньше я мог получить этот символ, печатая пробел сразу после «мертвого ключа», и появлялась обычная одинарная или двойная кавычка. После этого я мог продолжить печатать без каких-либо изменений последующих клавиш / букв.

Однако, в настоящее время (это сводит меня с ума, даже когда я печатаю это;)) модификация мертвой клавиши, кажется, не отменяется нажатием пробела!

Так что я печатаю

' + a => I get á immediately - (this is ok)  ' + space + a => I get 'á - (this is not ok, I am expecting 'a :) )  ' + space + b => ''b -  (this is also not ok, now I get two single quotes but I only typed one!  However making the quote appear looks like the default behavior after  typing a dead key + a consonant)

Модификация мертвого ключа «работает дважды»!

Еще один пример:

' + space + space + space + add as many spaces as you want + a the last a still gets modified to á.

Звучит ли это кому-нибудь знакомо? Я понятия не имею, все ли это определяется только раскладкой клавиатуры или в Windows есть что-то еще, что я могу настроить?

Я знаю, что использование «американской» раскладки клавиатуры заставит кавычки работать нормально (они перестают изменять гласные), но с раскладкой американской клавиатуры очень трудно сделать эти акцентированные буквы!). Я ищу лучшее из обоих миров ..

Пожалуйста, помогите, большое спасибо заранее!

С уважением, Питер

2

3 ответа на вопрос

1
UNIm95

По умолчанию, информации из Википедии, вы получите «мертвые» '
Все «мертвые» модификаторы красные расписанные здесь .
Чтобы получить «обычный», ' как ' a вам нужно нажать Right Alt+ ' затемa

0
pederpansen

This is no solution to your specific problem, which is indeed very strange. But if you are willing to accept a workaround, take a look at this AutoHotkey script which - I think - does just want you want, without the need to use the dead keys layout.

0
supercat

The classic Macintosh had a very nice keyboard layout which used Option+Accent keys as dead keys, and used the accent keys themselves as a means of simply typing the characters directly. I would suggest perhaps using a keyboard layout editor to change all the dead keys likewise.

Похожие вопросы