Нет, LVM не должен так плохо себя вести. Может быть, ваш RAID-массив не обрабатывает LVM? Недостаточно равномерно разделить размер фрагмента LVM на размер фрагмента RAID. Для начала вы можете посмотреть этот список рассылки о выравнивании RAID и LVM .
И, поскольку hdparm не является инструментом производительности, я мог бы предложить провести любое тестирование, например, с помощью Bonnie ++ .