Даже самая последняя версия Microsoft Office не поддерживает DPI для каждого монитора. Вы ничего не можете сделать. За исключением, возможно, пожаловаться в Microsoft.
Для приложений, которые не поддерживают DPI для каждого монитора, Windows берет на себя их масштабирование. Изменяя размер отрендеренного вывода, получаю размытое отображение.
Поскольку Windows заставляет эти приложения использовать настройку DPI основного монитора, они выглядят ужасно на всех других дисплеях с другими настройками DPI.
Чтобы узнать о поддержке DPI приложения, вы можете использовать Sysinternals Process Explorer. Он предлагает столбец «DPI Awareness» для своего списка процессов.