Файл /home/art/.smbcredentials
принадлежал пользователю root, доступен для чтения только пользователю root, но находился в неподходящем каталоге. Перемещение это, чтобы /root
исправить проблему. В Перми /home/art
было 755, но этого было недостаточно.
Теперь, когда файл принадлежит пользователю root (без изменений) /root
, он работает по своему усмотрению.