Hyper Terminal не является правильным выбором в этом случае. Вероятно, он хочет использовать для данных протокол, подобный xmodem или zmodem, который, по-видимому, не отправляется вашим устройством.
В качестве альтернативы вы можете попробовать использовать последнюю версию шпаклевки и использовать ее протоколирование.