Я бы не стал пытаться. Вообще говоря, контроллеры домена должны оставаться полностью автономными серверами. Риск - даже если вы считаете его минимальным - потерять контроллер домена или даже одну из его ролей FSMO может привести к катастрофе, с которой вы не хотите иметь дело. В прошлом я признаю, что допустил ошибки, которые привели к остановке целых компаний. Поверьте мне, это не то, что вы хотите объяснить своему боссу.
Что касается того, почему это не работает, я не уверен на 100%. Без каких-либо исследований у меня возникает ощущение, что одна из служб будет конфликтовать с основными службами DC и станет причиной проблемы. Я видел официальные документы от Microsoft, в которых говорилось: «Не делай этого». Много раз я видел, как этот совет игнорировался, поскольку это можно сделать без всяких взломов. Однако, если Microsoft мешает вам что-то делать, очень хорошая идея - не делать этого.
Попытка MacGyver решение может работать отлично, но риск не стоит награды. Держите свои контроллеры домена свободными от ненужных сервисов, таких как SQL Server и SSRS.