So, you want nested virtualization with VT-x exposed to guest operating system.
It is possible on VMware since version 8 or 9 (I'm not sure about 8, if someone knows please post comment), but it seems to be not supported in VirtualBox (according to this still open feature request: link).