Руководство для Ubuntu. Mint является производным от Ubuntu, но использует разные команды, как вы можете увидеть, например, из официального руководства :
Откройте меню и выберите «Терминал». Затем введите следующую команду:
apt install opera
Поэтому вы должны сделать
sudo apt build-dep nux вместо
sudo apt-get build-dep nux и так далее. Но учтите, что это руководство может отличаться и вы, возможно, даже не сможете установить Unity на Mint из-за некоторых отличий.