Проблема, похоже, не в унисон, но в том, что на одной стороне копии находится файловая система, управляемая базой ключей. Keybase позволяет мне записывать в его каталог и сообщать мне: владелец root, но когда unison пытается создать файл me: root на моем рабочем столе, происходит сбой. Я понимаю, что файловые системы могут в значительной степени сообщать обо всем, что они хотят в отношении разрешений, и вести себя так, как они хотят, в отношении возможности чтения / записи / выполнения.
Решение для унисон состоит в том, group = falseчтобы не пытаться синхронизировать владение root. В этом случае также необходимо perms = 0o1700избегать попыток установить биты прав доступа root или других пользователей.
Это работает, когда unison запускается из cli, но продолжает вызывать проблемы при использовании с incrond - но это для другого вопроса ...