Я имею приемник Sony и испытываю ту же проблему. Лично для меня это не имеет большого значения. Когда вы выключаете телевизор, проверьте ваш приемник. Мой выключится.
Однако, поскольку у меня та же проблема, и у меня есть жена, которая едва может найти кнопку питания, мне нужно было лучшее решение. Несмотря на то, что кабель HDMI также передает звук, с моей настройкой мне пришлось подключить оптический кабель от ПК к ресиверу и HDMI от ПК к телевизору. Делая это, система была независима от кабеля HDMI, когда дело доходит до аудио. Я установил цифровой выход в качестве основного устройства для вывода звука и настроил Windows не экспортировать звук через HDMI. Это решило мои проблемы с необходимостью выключить телевизор, но сохранить звук в живых.