Вы можете использовать планировщик заданий для запуска сценария при подключении к вашей рабочей сети.
Скрипт может использовать, например, бесплатный инструмент nircmd для отключения звука в Windows следующим образом:
nircmd.exe mutesysvolume 1
Для создания запланированной задачи см. Пост
Как запустить команду при сетевом подключении / отключении .
Вы можете проверить в Event Viewer атрибуты события, описанного в посте, чтобы найти условие, которое называет имя сетевого подключения, которое вы можете использовать в условии триггера для задачи.