Похоже, вы хотите сгруппировать листы (вкладки). Пока вы находитесь на одном листе, удерживайте нажатой клавишу Ctrl и щелкните вкладку для другого листа. Вы увидите, что обе вкладки теперь белые. Когда эти 2 листа сгруппированы таким образом, любое изменение, которое вы сделаете на одном, повлияет на другой, поэтому вы можете вставить строку на одном листе, а Excel вставит ее на другом.
Если вы хотите редактировать листы по отдельности, нажмите на одну из вкладок - вы увидите, что другая вкладка снова стала серой, поэтому любые изменения, которые вы сейчас вносите, будут влиять только на один лист.