Я могу воспроизвести это с Vim 8.0.2 на Windows 8.1.
Похоже, это связано с обратными слешами на пути. Если я переконфигурирую Vim для использования прямой косой черты, завершение будет работать, как и ожидалось:
:set shellslash
Пожалуйста, сообщите об этой ошибке, см :help bugs
. По сути, откройте проблему в системе отслеживания ошибок или напрямую обсудите ее в списке рассылки vim_dev .