Может быть несколько разных протоколов обнаружения / просмотра, которые ваш инструмент сканирования использует для поиска имен обнаруженных устройств, и существуют разные соглашения для разных протоколов.
Служба имен NetBIOS очень старая и традиционно использует ВСЕ имена хостов CAPS.
IETF ZeroConf поддерживает смешанный регистр и использует наименования .local. (Примечание по именованию: ZeroConf начал свою жизнь как Apple Rendezvous / Bonjour и с тех пор был стандартизирован IETF. Используемые базовые протоколы называются mDNS (многоадресная DNS) и DNS-SD (обнаружение службы DNS), поэтому некоторые люди называют это это под этими именами. Наиболее распространенная реализация Linux, вероятно, все еще Avahi, хотя mDNSResponder от Apple с открытым исходным кодом используется в некоторых дистрибутивах, и OpenWrt создал свой собственный демон mDNS)
Собственный Microsoft LLMNR (локальное многоадресное разрешение ссылок) похож на нестандартный полуклон ZeroConf и также использует .local для имен, просто чтобы запутать вещи.
Возможно, ваш сканер просто придерживается того имени, которое он обнаруживает первым, по какому-либо протоколу, который отвечает первым.