на листе 2 поместите следующую формулу в ячейку B2
и перетащите вниз:
=SUMIF(Sheet1!A:A,Sheet2!A2,Sheet1!B:B)
подробности
Это говорит о том, чтобы проверить, есть ли в столбце A на листе 1 ключ слева от меня.
Если это так, то вернуть сумму всех соответствующих ячеек в столбце B, которые удовлетворяют требованию.