TLDR: No, there isn't any.
I believe there is no official CLI for it so I looked for script automation.
What I found is that the main menu item is accessible but not the submenu item.
- Select a specific menu item from a Windows context (right-click) menu using VBScript?
- Use PowerShell to Work with Windows Explorer
- ShellFolderItem.InvokeVerbEx method (Windows)
There is a chance that when a submenu item is clicked, it actually calls an executable with command line parameters which can be inspected in the Windows Task Manager or Process Explorer. If this is not the case, you may as well give up unless you are competent in coding with the Windows API.