Вы можете проверить состояние службы в удаленной системе с помощью встроенной в Windows scутилиты командной строки (контроль службы):
sc \\<computer name or IP> query wuauserv
Вы можете использовать это в сценарии в сочетании со списком имен компьютеров для проверки состояния во многих системах.
IMO, вам лучше просто взять под контроль услугу (ы) ...
Вы можете использовать групповую политику, чтобы принудительно запустить службу Windows Update.
Смотреть под Computer Configuration -> Windows Settings -> Security Settings -> System Services
Чтобы политика вступила в силу, может потребоваться перезагрузка или две после перезагрузки (одна перезагрузка для применения политики и одна перезагрузка для фактического включения службы, если она была ранее отключена).