Существует множество инструментов с открытым исходным кодом и других бесплатных UML-инструментов. Такие как:
- http://creately.com/
- http://www.bouml.fr/
- http://www.softwareideas.net/en/Default.aspx (бесплатно для некоммерческого использования)
- http://plantuml.sourceforge.net/index.html
Корпоративный архитектор имеет крутую кривую обучения и для большинства вещей излишен. Однако есть пробная загрузка - я нашел ее по адресу: