Очевидно Revolution может импортировать стеки HyperCard. Коммерческое приложение DIFfersifier может экспортировать текстовые данные из стеков HyperCard в файлы, которые могут быть прочитаны приложениями базы данных:
DIFfersifier - это простая утилита преобразования, которая экспортирует текстовые данные из стеков HyperCard, Revolution и MetaCard в файлы, которые могут быть прочитаны большинством приложений баз данных.
DIFfersifier 3.4 работает под Mac OS X и Windows. Он не был протестирован с более ранними версиями MacOS. Если вы используете Macintosh, необходимо установить AppleScript 1.1 или более позднюю версию. AppleScript включает небольшое количество дополнительных функций, которые доступны только для MacOS.
Revolution имеет бесплатную версию (revMedia), а DIFfersifier можно приобрести всего за 14,95 евро за частную лицензию.