Как добавить древнегреческие акценты в Ubuntu?

4218
Matthew

Я беру курс древнегреческого языка, и есть различные акценты, которые идут выше гласных. Я хочу иметь возможность печатать их в Ubuntu.

Например, если я ударил ;, потом a( в то время как в современной греческой раскладке клавиатуры), я получаю этот символ: ά. Однако я не могу понять, как добавить другие акценты (например, `` and^ `).

6
Вас может заинтересовать [это] (http://meta.hermeneutics.stackexchange.com/a/358/273). Kazark 11 лет назад 0

5 ответов на вопрос

6
Donut

Посмотрите, поможет ли это: Как печатать греческий, греческий Polytonic в Linux

Выдержка:

Result Key combination Works for… Tonos/Acute ΄ Dead key (;) + vowel All vowels: ά έ ή ί ύ ό ώ Dialytika ¨ Dead key (:) + vowel These vowels: ϊ ϋ Dialytika with Tonos Dead key (;) + Dead key (:) + vowel These vowels: ΐ ΰ Dialytika with Tonos Dead key (:) + Dead key (;) + vowel These vowels ΐ ΰ Περισπωμένη ῀ AltGr + Dead key ([) + vowel ᾶ ῆ ῖ ῦ ῶ Υπογεγραμμένη AltGr + Dead key (]) + vowel ᾳ ῃ ῳ Ψιλή ᾿ AltGr+ Dead key (:) + vowel or ἀ ἐ ἠ ἰ ὐ ὀ ὠ ῤ the letter ρ Δασεία ῾ AltGr+ Dead key (”) + vowel or ἁ ἑ ἡ ἱ ὑ ὁ ὡ ῥ the letter ρ Βαρεία ` AltGr+ Dead key (’) + vowel ὰ ὲ ὴ ὶ ὺ ὸ ὼ Μακρόν ¯ AltGr+ Dead key ({) + vowel ᾱ ῑ ῡ Βραχύ ˘ AltGr+ Dead key (}) + vowel ᾰ ῐ ῠ
Это работает, за исключением одной вещи. В чердаке греческий, есть акцент «круговой». Это выглядит так: ᾰ, за исключением того, что с кривой вверх дном (в форме радуги). Возможно, это не в современном греческом - есть ли способ напечатать его в Ubuntu? Matthew 14 лет назад 1
Я немного искал и не смог найти однозначного ответа, но, возможно, попробуйте набрать тильду (или каретку) + гласную? (тильда: `~`, каретка: `^`). Donut 14 лет назад 0
* Комментарий от [Сердар] (http://superuser.com/users/43378/serdar): * «Что такое мертвый ключ? Какой это ключ?» Gnoupi 13 лет назад 0
@Serdar: мертвая клавиша - это клавиша, которая изменяет следующую нажатую клавишу. В примере из моего первоначального вопроса `;` - это мертвый ключ. Matthew 13 лет назад 1
2
Sean

Если вы используете шрифт «Ubuntu», то вы получаете круговое завершение от клавиши [на греческой политонической клавиатуре. Если вы используете другие шрифты, вместо вас появляется тильда над гласным.

1
u0b34a0f6ae

Для всего, что вы не можете набрать, вы можете найти его по крайней мере в charmap, запустить программу Character Map ( gucharmap), это потрясающий браузер Unicode, с возможностью поиска по имени или разделу (ищите греческий политон).

Я нашел это там: ᾰ ( U+1FB0 GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH VRACHY)

Редактировать: Теперь я понимаю, что это то же самое (выглядело по-разному в разных размерах), и вы хотели, чтобы кривая открывалась вниз. Я просмотрел карту персонажей со всеми хитами на «альфу», и похоже, что в ней нет такого персонажа.

Это больше похоже на это? а

это нормальная альфа вместе с ‍̑ U+0311 COMBINING INVERTED BREVE

Я признаюсь, что теперь как вуайерист Unicode, gucharmap даже позволяет вам понимать китайский язык, просто посмотрите, как называется каждый символ, каждый из них имеет стандартное имя на английском языке. u0b34a0f6ae 14 лет назад 0
Да, я ищу перевернутую грудь. Надеюсь, мне не придется использовать карту персонажей, но теперь у меня есть резервный план, так что спасибо! (Я пытался найти карту символов для поиска «circleflex», но все, что я нашел, это символ ^.) Matthew 14 лет назад 0
0

Для греческого / древнегреческого не существует «INVERTED BREVE». Есть только BREVE, как в ᾰᾸ.

Взгляните на http://www.unicode.org/charts/PDF/U1F00.pdf Это стандартный файл Unicode для древнегреческого языка. Если персонажа нет, то, вероятно, его не существует.

Это правда, что в древнегреческом языке нет символа, называемого «перевернутая грудь». Есть персонаж под названием «периспомени». Это принимает две разные формы, в зависимости от шрифта. Одна форма выглядит как тильда, другая - как перевернутая грудь. Этот символ необычен в Юникоде, потому что две формы имеют два разных смещения Юникода. Matthew 14 лет назад 0
0
newwizkid

У меня Ubuntu 14.04, и он не позволяет мне использовать комбинации клавиш, которые я могу использовать в окнах, чтобы правильно выделить некоторые слова, такие как ὅτι.

Прочитайте [Как написать хороший ответ] (https://superuser.com/help/how-to-answer) и измените свой ответ Sam 6 лет назад 1

Похожие вопросы