Я не уверен, насколько хорошо это работает, но Wordpress имеет плагин, который сделает это за вас. Дайте нам знать, как все прошло!
Запуск Wordpress в Ubuntu должен быть достаточно простым, если у вас есть веб-сервер с поддержкой PHP и базой данных MySQL. Вы можете следовать инструкциям по установке, предоставленным Wordpress, они превосходны.