Как набрать китайский на скандинавской раскладке клавиатуры?

422
Zaizer zazza

Я использую норвежскую клавиатуру и сейчас изучаю китайский. Поэтому я хочу набрать с помощью MS пиньинь. Я настроил свой компьютер так, чтобы он был на английском, но все еще распознавал мой норвежский макет. Что очень просто, я просто выбрал норвежскую раскладку клавиатуры. Но пакет для китайского языка не имеет тех же опций под клавиатурами, есть только ms pinyin и ms wubi! Как я могу печатать китайский на моей норвежской клавиатуре? Я использую Windows 10.

0

1 ответ на вопрос

0
harrymc

Используя упрощенный китайский язык и клавиатуру Microsoft Pinyin, вы выбираете этот язык на языковой панели, а затем вводите названия китайских букв с использованием латинских имен, а затем выбираете один из отображаемых символов-кандидатов.

Пример:

образ

Дополнительная информация:

  • Pinyin
    Система романизации для стандартного китайского в материковом Китае и в некоторой степени на Тайване.

  • Метод ввода пиньинь

Это не отвечает на мой вопрос. Я могу набрать все латинские буквы, но «все остальное» не в том месте из-за различий в раскладках между скандинавской клавиатурой и американской, которая поставляется с клавиатурой MS пиньинь. Zaizer zazza 6 лет назад 0
Это проясняет проблему. Я думаю, что решение было бы изменить язык на китайский и затем использовать экранную клавиатуру (OSK) или сенсорную клавиатуру для ввода текста с помощью мыши, а не с помощью физической клавиатуры. harrymc 6 лет назад 0
Это было бы просто игнорировать проблему. Если вы считаете, что невозможно изменить формат ввода ms пиньинь, пожалуйста, дайте ответ, где вы думаете, почему это так. Zaizer zazza 6 лет назад 0
Нет ресурсов, которые я мог бы найти, и ни одна из опций клавиатуры Microsoft Pinyin (их много) не решает эту проблему. Поэтому я думаю, что ваш собственный опыт должен быть принят во внимание. harrymc 6 лет назад 0