/section:directoryBrowse /showFlags:
просто определяет, какие поля отображать, а не в каком порядке. AFAIK нет способа сделать это в IIS.
Я использую IIS с 1996 года, и у меня никогда не было необходимости в такой функции. Просмотр каталогов должен быть отключен на производственных серверах, и у вас есть другие способы получить хороший список файлов.