Похоже, вы не одиноки в своем запросе: http://www.rememberthemilk.com/forums/ideas/2917/
Это хорошая идея (с точки зрения пользователя), которая, похоже, еще не реализована. Нужно было бы выполнить интеграцию API-интерфейсов между двумя приложениями, используя приложение промежуточного программного обеспечения.
Вероятно, причина того, что ни одна из сторон официально не провела это, состоит в том, что существуют значительные конкурентные наборы функций, и они, вероятно, рискуют потерять пользователей друг друга.