Если приведенный ниже снимок экрана соответствует тому, что вы видите, вам просто нужно выбрать опцию DVD-ROM (ISO) на боковой панели слева.
Если боковая панель не соответствует тому, что вы видите, я не могу помочь вам с Nero, так как я не использую ее. Однако в этом случае вы можете попробовать ознакомиться с инструкциями по адресу http://www.ubuntu.com/download/ubuntu/download . Нажмите «Показать мне как» на шаге 2 («Запишите свой компакт-диск или создайте загрузочную флешку»).