Файлы базы данных в Oracle обычно представляют собой табличное пространство, поэтому вам нужно будет использовать команду DROP TABLESPACE.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Не пытайтесь удалить эти файлы за пределами Oracle, иначе Oracle может вообще не запуститься.
Примером может быть:
DROP TABLESPACE tablespace_name;
Вам не нужно удалять пользователей или любые другие объекты, чтобы это работало (если есть какие-либо зависимости, Oracle сообщит вам, когда вы попытаетесь удалить табличное пространство).