При этом используются так называемые объединяющие диакритические знаки, которые по сути являются символами Unicode, которые говорят: «снабжайте предыдущую букву ударением (или другим диакритическим знаком )». Они существуют, чтобы избежать необходимости кодировать каждую комбинацию базовая буква-ударение по отдельности.
Например, если я хочу сгенерировать n с чертой ( макроном ) поверх нее (как используется в старом немецком почерке), я должен поместить следующие два символа Юникод друг за другом:
- U + 006E - латинская строчная буква n:
n - U + 0304 - комбинирующий макрон:
̄
Это дает мне: нет. Как именно это выглядит, зависит от того, насколько хорошо шрифт и ваш движок рендеринга поддерживают якоря (которые обычно используются для правильного размещения акцентов).
Теперь эта система позволяет складывать акценты, то есть ставить акцент на уже акцентированном персонаже. Мне неизвестны какие-либо действительные системы письма, которые используют более трех акцентов (или, если быть точным, диакритические знаки), но нет причин ограничивать количество акцентов, и, таким образом, вы можете сложить столько акцентов, сколько захотите. Это сделано в вашем примере текста.
Делать это намеренно обычно делают из-за мема под названием Zalgo, и, следовательно, это ключевое слово, которое вы должны использовать для поиска онлайн-инструментов, которые автоматически засоряют ваш текст такими объединяющими диакритическими знаками.
Примечание: LaTeX в решающей степени зависит от переводчика и поэтому никогда не работает с простым текстом.