Вы купили не ту вещь.
Эти преобразователи преобразуют аналоговый видеосигнал (по коаксиальному кабелю) в UTP (неэкранированная витая пара), чтобы вы могли перенаправить аналоговый сигнал с камеры видеонаблюдения через существующий сетевой кабель UTP куда-либо еще и затем преобразовать его обратно в аналоговое видео для отображения на мониторе. или скормить его на VHS.
камера <-> коаксиальный <-> UTP <-> коаксиальный <-> монитор
Вы не можете использовать их в обратном порядке, чтобы сделать: ПК <-> UTP <-> коаксиальный <-> UTP <-> маршрутизатор.
Эфир бежит через коаксиал. На самом деле это началось там до того, как у нас были кабели UTP.
Но для этого вам понадобились сетевые карты с коаксиальным разъемом (и некоторые другие вещи, это не просто соединение точка-точка). И в любом случае он использовал другой тип коаксиального кабеля, чем телевидение. Телевизионный коаксиал не будет работать с этими старыми сетевыми картами.
Эти вещи пошли по пути додо в 2000 году, и это тоже хорошо. Это было очень медленно по сравнению с современными сетевыми технологиями.
Что вам действительно нужно, так это конвертер MoCA (Multimedia over Coax Alliance).
Смотрите эту страницу для сертифицированного оборудования и поставщиков: http://www.mocalliance.org/products/index.htm
Имейте в виду, что оборудование MoCA, вероятно, дороже, чем протягивание кабеля CAT5E или CAT6 в гараж. (Если существующий коаксиальный кабель находится в трубе, вы можете подключить кабель UTP к одному концу и использовать коаксиальный кабель для протягивания UTP через трубу.)