Если нет способа сделать это с помощью прошивки вашего маршрутизатора, вы не можете отключить доступ к порту Ethernet с помощью программных средств.
Самый безопасный способ закрыть порт Ethernet - это использовать клейкую ленту, как сказал @MichaelBay, или использовать прозрачную ленту, возможно.
В противном случае вы можете просто подключить разъем RJ-45 к порту и сказать, что он застрял. Не весь провод, только часть разъема.