Попробуйте определить диапазон значений для 3-х таблиц как 3-х имен сначала:
Затем используйте функцию INDIRECT, чтобы вернуть данные на основе раскрывающегося списка, введите формулу массива в этот диапазон:
=INDIRECT($A$1)
Нажмите Ctrl + Shift + Enter
Тогда вы получите результат: