Мне удалось запустить экранную клавиатуру, создав на USB-накопителе текстовый файл с содержимым «onboard \ n», скопировав этот текст из файла в терминал и продолжив оттуда. Я бы порекомендовал кому-либо с этой проблемой в будущем составить сценарий оболочки,
#!/bin/bash
onboard
и выполнить его из наутилуса.