Для драйверов печати добавление драйверов с другой архитектурой не должно влиять на локальный ПК. Дополнительные драйверы кэшируются, поэтому, когда ПК с другой архитектурой подключается к серверу печати, для него доступен драйвер.
Я думаю, что ваша проблема не связана с дополнительными драйверами, которые вы добавили, это может быть связано с 32-битным драйвером печати, установленным на 32-битном компьютере (не с дополнительными), или с другой проблемой.
Вы можете удалить все драйверы принтера и повторить попытку. Сначала установите 32-битный драйвер самостоятельно и убедитесь, что это не проблема.
Инструкции по полному удалению драйверов печати доступны в этой статье базы знаний .