Отсюда: http://community.activestate.com/faq/komodo-file-locations
Вы можете использовать полностью пользовательский каталог пользовательских данных Komodo, установив переменную среды KOMODO_USERDATADIR. Т.е. экспортировать KOMODO_USERDATADIR = / tmp / komodoide51
Вы можете использовать аналогичный подход с ruby - посмотрите в разделе ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА в файле man: http://linux.die.net/man/1/ruby