То, что вы пытаетесь сделать, вполне возможно как с ОС Linux Mint, так и с машиной с виртуальными окнами.
на самом деле все, что вам нужно сделать, - это создать ISO-образ вашего диска Blu-ray и сохранять его где угодно.
Вы также можете скопировать фактические медиа-файлы в зависимости от их формата. И последняя возможность - использовать программу для захвата экрана для записи видео. Это, однако, не лучший вариант, поскольку это может привести к прерывистой записи в зависимости от аппаратного обеспечения вашего компьютера и конфигурации программного обеспечения. Стоит упомянуть.
Редактировать:
Есть некоторые посты об использовании Blu-Ray в Linux. Посмотрите на этот пост. Может ли Linux играть Blu-Ray?