Да, это возможно, соответствующие варианты dnf
являются :
--downloadonly
Загрузите разрешенный набор пакетов без выполнения транзакций RPM (установка / обновление / удаление).--downloaddir=<path>
Перенаправить загруженные пакеты в указанный каталог. Этот параметр должен использоваться вместе с параметром командной строки --downloadonly или с командой загрузки (dnf-plugins-core).
На компьютере получателя установить загруженные пакеты dnf install /path/to/rpm