Если я понял, что вы хотите, есть способ сделать это с помощью вспомогательной колонки:
1) В столбце C Листа 2 используйте следующую формулу:
=IFERROR(MATCH("*"&A1&"*",Sheet1!A$1:A$3000,0),"")
И заселить
2) В столбце B Листа 1 используйте следующую формулу:
=IFERROR(INDIRECT("Sheet2!B"&MATCH(ROW(B1),Sheet2!C$1:C$3000,0)),"")
И заселить
Примечание: если это правильное решение, пожалуйста, отредактируйте ваш вопрос с добавленной информацией, чтобы другим было легче его найти.