Боюсь, вам придется прибегнуть к PowerShell, чтобы сделать это, но это может быть не так уж плохо. Если вы настраиваете систему в Windows 8/2012 или более поздней версии, вы можете использовать Set-WinUserLanguageList для изменения раскладки клавиатуры:
Set-WinUserLanguageList -LanguageList en-US