Уже есть стандартная комбинация клавиш для переключения между языками. Для меня это установлено на Left Alt+, Shiftно вы можете изменить его.
Перейдите в настройки клавиатуры и нажмите последнюю вкладку ( Advanced Key Settings
). Там вы можете установить комбинацию клавиш для переключения Between input languages
.