Во-первых, вам нужны два дополнительных столбца для ссылок для моего решения, поскольку формула не может ссылаться сама на себя.
Предполагая, что следующий столбец A является символом заявки, столбец C является датой открытия, имя папки представляет собой строчную версию тикера, а имя файла всегда имеет одинаковый формат.
Попробуйте что-то вроде этого для гиперссылки на дату открытия:
=HYPERLINK(CONCATENATE("D:/tradeconfirmationsfor2016","/",LOWER(A1),"/",UPPER(A1),TEXT(C1,"ddmmyyyy")),[TEXT(C1,"dd/mm/yyyy")])