Как вы установили Windows 10? Если, например, это был USB-накопитель с буквой E: следующего должно быть достаточно:
DISM /Online /Enable-Feature /FeatureName:NetFx3 /All /LimitAccess/Source:E:\sources\sxs
Файл, который должен находиться в папке sxs, называется microsoft-windows-netfx3-ondemand-package.cab
Другой прием описан в Technet: https://blogs.technet.microsoft.com/mniehaus/2015/08/31/adding-features-inclusive-net-3-5-to-windows-10/.
В командной строке PowerShell используйте следующую команду:
Add-WindowsCapability –Online -Name NetFx3~~~~