Поиск https://plugins.jenkins.io/ дает следующий результат Subversion :
Этот плагин добавляет поддержку Subversion (через SVNKit) для Jenkins. Этот плагин включен в jenkins.war
(акцент мой)
...
Основное использование
Как только этот плагин будет установлен, вы увидите Subversion в качестве одного из параметров в разделе SCM конфигураций заданий.
Итак, у вас уже есть плагин и есть подробные инструкции на веб-странице Subversion .