У меня была такая же проблема после установки gdipp 0.9.1 на Windows 7 x64.
Решено путем установки более старой версии gdipp 0.7.6 вместо 0.9.1 с Evernote версии 5.9.6.9494 (277494) Public.
Рендеринг шрифтов очень плох и практически неприменим в Evernote на ПК с Windows 10. У меня есть экран FHD и у меня установлен gdipp (отключение не имеет значения).
Скриншоты:
У меня была такая же проблема после установки gdipp 0.9.1 на Windows 7 x64.
Решено путем установки более старой версии gdipp 0.7.6 вместо 0.9.1 с Evernote версии 5.9.6.9494 (277494) Public.