Насколько мне известно, нет словаря для окон, который очень похож на встроенный инструмент словаря OS X. Однако есть некоторые, которые имеют схожую функциональность, но ни одна из них, о которой я знаю, не позволяет обновлять содержимое словаря, когда вы наводите указатель мыши на другие слова (что обидно).
Я не уверен, почему вы не хотите WordWeb. Но в этом случае у вас есть другие альтернативы, которые вы, возможно, захотите изучить.
Достаточно полным является словарь Эверест . Включает в себя поиск по Глоссарию, Переводчику и даже Регулярным выражениям в дополнение к тому, что вы, конечно же, можете понять значение слова, интегрируясь в любой текст, отображаемый в приложении.