В Windows нет правильной раскладки клавиатуры, если вы не используете Windows US International (тогда вы можете использовать [right-alt] + [5]. Проблема в том, что каждый раз, когда вы хотите набрать ', `, "и так далее, вам нужно будет ввести пробел или он попытается расставить акценты на следующем символе. Вы также можете установить обычную и международную клавиатуру и переключаться между раскладками, когда это необходимо.
Если вы решите использовать Linux в качестве бесплатной альтернативы Windows, вы можете установить обычную американскую раскладку клавиатуры с символом € на 5, без каких-либо других неудобств. У них это было годами, и я до сих пор не понимаю, почему Microsoft так суетится по этому поводу. Существует множество пользователей из Бельгии и Нидерландов, сталкивающихся с этой проблемой.
Если бы у меня были некоторые навыки программирования, я бы сам создал макет, потому что он чертовски раздражает! Неважно, какую версию Windows вы используете, все они сталкиваются с одной и той же проблемой.